Prawo wykonywania zawodu fizjoterapeuty w Norwegii – nostryfikacja

norwegia

Polscy fizjoterapeuci, chcący uzyskać zezwolenie na wykonywanie swego zawodu w Norwegii, muszą najpierw postarać się o nostryfikację (uznanie) polskiego wykształcenia. W celu uzyskania nostryfikacji należy we właściwym urzędzie przekazać pełną dokumentację wykształcenia razem z tłumaczeniem przysięgłym na język norweski.

POBYT STAŁY
Potrzebne dokumenty:

* Dyplom / Certyfikat (Dokument potwierdzający posiadane kwalifikacje)

* Zapis / Opis treści kształcenia

* Zaświadczenie o aktualnym statusie zawodowym

* Kopia paszportu lub innego uznawanego dokumentu identyfikacyjnego

* Dokumentacja odnośnie pracy – doświadczenie

Powyższa lista ma charakter poglądowy, ponieważ urzędnik ma decydujący głos w sprawie dokumentów. Najlepiej należy zapytać w urzędzie o konkretny zakres dokumentów, a dopiero potem dać dokumenty do tłumaczenia. Właściwość urzędu zależy od kilku czynników, jak np. posiadanego tytułu, celu nostryfikacji, kraju związkowego, w którym ma zamiar się pracować itp.

Po zebraniu polskich dokumentów i po wykonaniu uwierzytelnionego tłumaczenia należy całość (to jest oryginały lub ich uwierzytelnione kopie plus oryginalne tłumaczenia) przesłać do urzędu rozpatrującego nostryfikację.

Czas trwania procedury rozpatrywania:
1 miesiąc urząd ma na potwierdzenie otrzymanego wniosku oraz możliwość poproszenia o jakichkolwiek dokumenty, które potrzebują.

2-3 miesięcy po otrzymaniu wszystkich niezbędnych dokumentów, urząd ma na podjęcie decyzji.

Koszt pobytu: € 110

POBYT CZASOWY
Potrzebne dokumenty:

* Dyplom / Certyfikat (Dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji)

* Zapis / Opis treści kształcenia

* Zaświadczenie o aktualnym statusie zawodowym

* Kopia paszportu lub innego uznawanego dokumentu identyfikacyjnego

*  Dokumentacja odnośnie pracy-doświadczenia

Powyższa lista ma charakter poglądowy, ponieważ urzędnik ma decydujący głos w sprawie dokumentów. Najlepiej należy zapytać w urzędzie o konkretny zakres dokumentów, a dopiero potem dać dokumenty do tłumaczenia. Właściwość urzędu zależy od kilku czynników, jak np. posiadanego tytułu, celu nostryfikacji, kraju związkowego, w którym ma zamiar się pracować itp.

Po zebraniu polskich dokumentów i po wykonaniu uwierzytelnionego tłumaczenia należy całość (to jest oryginały lub ich uwierzytelnione kopie plus oryginalne tłumaczenia) przesłać do urzędu rozpatrującego nostryfikację.

Czas trwania procedury rozpoznawania:

1 miesiąc to czas na potwierdzenie przez urząd otrzymanego wniosku oraz prośba o jakichkolwiek dokumenty, których potrzebują.
2-3 miesięcy to okres na podjęcie decyzji, po otrzymaniu przez urząd wszystkich niezbędnych dokumentów.

Koszt pobytu: € 110

Zarobki:
Fizjoterapeuci i masażyści pracują zazwyczaj na samozatrudnieniu, wiec wyplata jest uzależniona od tego ile przepracujesz.

Język: Koniecznością jest znajomość języka, najlepiej na poziomie B2/C1.

„W Norwegii podstawa to język bez tego możesz liczyć najwyżej na prace w spa.”

Przeprowadziłam rozmowę z polską fizjoterapeutą pracującą obecnie w Norwegii.

1. Jakie są potrzebne dokumenty do nostryfikacji?
Z racji, że jesteśmy w Unii to wyłącznie potrzebne nam są kopie dyplomów i tłumaczeń, do tego kopia dokumentu tożsamości potwierdzona np. przez notariusza. Wiem, że dopytują o rejestr w Polsce, ale u nas nie ma czegoś takiego, poza tym chcieli dokumenty z Ministerstwa Zdrowia potwierdzające nasze kompetencje i informacje, że nie jest się zawieszonym w prawie wykonywania zawodu, no ale niestety u nas to tak nie funkcjonuje. Ja dostarczyłam im zaświadczenie o niekaralności i też przeszło. Trzeba zapłacić coś ok 2 tys. koron.

www.sak.no tam są wszelkie informacje

2. Jak długo przebiega proces nostryfikacji?
Procedura zajmuje od chyba miesiąca do maksymalnie pół roku, ja czekałam dwa miesiące.

3. Jak wygląda ze znajomością języka? Tzn. czy można pracować znając jedynie język angielski, czy konieczny jest język norweski? I w jakich sytuacjach?
Teoretycznie można pracować znając wyłącznie angielski, wszystko zależy od pracodawcy. W sektorze prywatnym raczej bez problemu. Kwestia tylko czy pacjent zna na tyle angielski by opisać co mu dolega. Jeśli chodzi o pracę w sektorze państwowym wymagany jest zdany egzamin Norsk prøve. Chociaż zauważyłam, że co raz częściej w ogłoszeniach pojawia się informacja, że należy mieć zdany najwyższy egzamin tj. Bergens test.

4. Ile wynoszą zarobki minimalne i maxymalne?
Teoretyczni minimalne zarobki wynoszą 300 000 koron brutto w skali roku. Nie wiem jak to wygląda z maksimum.

5. Jak są traktowani fizjoterapeuci w Norwegii?
Ludzie szanują fizjoterapeutów, zdecydowanie częściej wybierają fizjoterapeutę, naprapata lub terapeutę manualnego niż lekarza pierwszego kontaktu jeśli chodzi o jakieś dolegliwości bólowe.

6. Ile pieniędzy trzeba wyłożyć na tzw. start?
Jeśli chodzi o koszt wynajęcia mieszkania to średnio kosztuje ok 9 tys. koron, ale zazwyczaj trzeba zapłacić kaucję, więc suma sumarum 36 tys. na dzień dobry.

7. Ile trwa mniej więcej znalezienie pracy? I dlaczego tak szybko/ tak długo?

Nie da się tak szufladkować ile czasu zajmuje znalezienie pracy tutaj w zawodzie. Ja pracuje w spa mimo ze mam zdany egzamin językowy, rozsyłam tony cv spaceruje też od gabinetu do gabinetu, ale nie odzywają się zbyt często. Nie wiem, może jestem mało przekonująca, a może fakt, że jestem Polką mnie skreśla.

8. Czy jest to opłacalne porównując do Polski, innych krajów UE?

Patrząc na to ile fizjoterapeuta zarabia w Polskim szpitalu zdecydowanie lepiej wychodzi się pracując w Norwegii. Z innymi krajami nie mam porównania.

Źródła i pomocnicze strony:

Przygotowała i opracowała:
Dominika Jaskulska 
Studentka II roku Fizjoterapii 
Uniwersytet Medyczny w Poznaniu